O mano aqui não precisa de ajuda neste departamento.
Ne. Domaæinu ne treba pomoæ u "zabavnom luna parku".
Tal receio me impede de prestar ajuda neste momento.
Samo strah od toga uzdržava me da mu sad pomognem.
Eu vou precisar da sua ajuda neste fim de semana.
Trebace mi vasa pomoc ovog vikenda.
É verdade que pediu ajuda neste caso?
Da li je istina da si tražio pomoæ na ovom sluèaju?
Olhe, Sr. Moyez, vou precisar da sua ajuda neste caso.
Чујте, господине Мојез, требаће ми ваша помоћ.
Ele pode estar gritando por ajuda neste momento.
Mogla bi vikati upomoæ baš ovde baš sada.
Você tem sido uma grande ajuda... neste lugar, não distingo o leste do oeste.
Mnogo si pomogao! Pa ja sam ovdje izgubljen bez tebe.
Escutem, o Grissom precisa da sua ajuda neste caso.
Slušajte, Gris želi da podelimo zaduženja. Plava dlaka za tebe, Vorik.
Não me lembro de ter pedido sua ajuda neste caso.
Ne seæam se da sam od vas tražio pomoæ.
Você pode ser de alguma ajuda neste aspecto.
U tom pogledu vi možete da mi pomognete.
De qualquer forma, não serve de grande ajuda neste estado.
Svejedno, nebi bio od prevelike pomoæi ovakav.
Eu não estou precisando de ajuda neste momento.
Trenutno mi nije potrebna nikakva pomoæ.
Lhe conte a verdade, Eu acho que eu consegui um pouco de ajuda neste caso.
Iskreno, mislim da mi je neko pomogao na ovom sluèaju.
Mas em reconhecimento da sua ajuda neste caso tão perigoso, fui autorizado a dar-lhe un petit cadeau.
Ali kao znak priznanja za tvoju veliku pomoæ u ovoj vrlo opasnoj aferi, ovlašæen sam da ti uruèim "un petit cadeau".
Eu adoraria uma ajuda neste caso.
Voleo bih malo pomoæi oko ovoga.
Deus precisa mesmo da nossa ajuda neste quesito.
По том питању је Богу потребна наша помоћ.
E quis passar para agradecer por sua ajuda neste caso, Jim.
I samo sam hteo da zastanem i zahvalim vam se za pomoæ Džim.
Preciso de sua ajuda neste caso de seguro, porque eu estou atolada.
Dobro. Potrebna mi je vaša pomoæ zato što sam pretrpana poslom.
Se quer minha ajuda neste caso, você terá, mas preciso de algo extra para adoçar o acordo.
Ako želiš pomoæ na ovom sluèaju, treba mi nešto da zasladi dogovor.
Seria bom sua ajuda neste momento... e eu esperava... poder persuadi-la a ficar aqui comigo.
Uskoro æe mi trebati tvoja pomoæ. Mislila sam da te nagovorim da ostaneš ovde sa mnom.
Não é de admirar Clive não quer minha ajuda neste caso.
Ne èudi me što Klajv neæe moju pomoæ.
Max, vim agradecer sua ajuda neste caso.
Maks, samo sam hteo da svratim i kažem hvala na pomoæi na ovom sluèaju.
Acho que não quer minha ajuda neste caso.
I ne želim. Ti voliš trvenje.
Estou preparado para fazer uma grande doação por sua ajuda neste assunto.
Ali spreman sam da dam veliku donaciju ako nam pomognete s njim.
Temos uma ferramenta que realmente nos ajuda neste estudo, e é o fato de que o universo é tão incrivelmente grande que é uma máquina do tempo, de certo modo.
Imamo alat koji nam pomaže u ovoj studiji, a to je činjenica da je svemir toliko neverovatno veliki da je vremenska mašina, u neku ruku.
4.1961960792542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne. Domaæinu ne treba pomoæ u "zabavnom luna parku". 